规范的印尼语还有多少人知道?
上海市学满分 > 学习网 > 小语种 > 其他语言 > 规范的印尼语还有多少人知道?

上海今翌教育-最新动态NEWS

规范的印尼语还有多少人知道?

文章导读:规范的印尼语还有多少人知道?

虽然印度尼西亚具有许多言语,可是,作为一个国家,印尼仍然倾向于单一言语制度。现代印度尼西亚却挑选了其间一种作为全国性的官方言语,即规范印尼语。那么,究竟有谁在说规范印尼语呢?

规范的印尼语还有多少人知道?

资料整理:上海今翌教育发布时间:2018-05-16已帮助:64人

印尼语培训

  虽然印度尼西亚具有许多言语,可是,作为一个国家,印尼仍然倾向于单一言语制度。现代印度尼西亚却挑选了其间一种作为全国性的官方言语,即规范印尼语。那么,究竟有谁在说规范印尼语呢?

标准印尼语的困境

  从2006年到2017年,在美国和荷兰,那时我会将自己与印尼留学生的日常触摸记载下来。这种疏离感就是我记载中的一部分。那时分,我的受访者大多都是来自印尼不同城市和区域的研究生。在咱们的日常对话中,咱们从来没有说过规范印尼语。
  2017年8月,我回来的时候,在很多城市询问了叫车程序Gojek的很多时间,咨询的都是一样的问题。这一次,我有意识地挑选了一个不同的工作圈,以取得更为全面的答复。我期望他们的答复与年轻的印尼学者有一些不一样。
  Gojek上的人们都有着不一样的社会背景——她们有的是家庭主妇、有的是大学生以及职工。他们的教育水平也参差不齐,从高中毕业到大学生都有。
  大部分的Gojek乘客的回答都大同小异:在日常的生活中,他们一般不运用规范印尼语。特别是关于日惹的司机们来说,他们常常说的是爪哇语,而不是印尼语。耶鲁大学的言语学家约瑟夫·埃灵顿(Joseph Errington)曾说,关于许多爪哇人来说,印尼语“不是本乡言语”。
   我还采访了我的高中同学,得到了相同的回复。他们很少说规范印尼语。在采访中,大部分我的朋友都现已大学毕业,其间一些在印尼或海外读研究生。但不管工作是什么,大部分受访者都说,他们一般不说规范印尼语,因为这种言语太板滞生硬了,太诗化了,太刻板太无聊、太理论化了。他们说,规范印尼语只出现在在总统的长篇演讲、印尼教科书、讲堂对话等场合。

印尼方言是印尼语吗?

  将这些调查进一步延伸后,我对于我们说的言语是印尼语产生了质疑。埃灵顿以为,规范印尼语和各地带有口音的印尼语之间存在巨大不同,他以为这是“双言”现象。在这个现象中,规范印尼语是“高”方式,其他言语则是“低”方式。
   居住在澳大利亚的一位语言学家提出了一个新的观念。他在作品中以为,很多印尼人说的印尼方言都是印尼语。这些方言可能“不太好,不太恰当”,可是,“现代印尼语”就是这样一种具有不同方式和变体的活生生的言语。
   他以为印尼语和其他地方的语言差不多一致,印尼语会不断的改进和引进别的言语中的新词汇,与其他言语不断地坚持联系,在这个过程中持续生长。
   很多人会印尼语统一将认证为规范语言,可是政府也需要对其他方言予以接受的心情。人们一直说着的印尼方言也仍然会带来印尼的身份认同。

  很多人会印尼语统一将认证为规范语言,可是政府也需要对其他方言予以接受的心情。人们一直说着的印尼方言也仍然会带来印尼的身份认同。

更多 最新课程学员问答学习资料优惠活动学校地址 等,请点击上海今翌教育 ,咨询电话: 400-888-4856 ,QQ咨询: 上海今翌教育为您服务

您也可以留下您的联系电话,课程老师会时间给您回电解答:预约咨询

上海今翌教育—学员评价更多>>我要评价

俞**上个月来这边听过体验课,感觉还挺好的,这个月已经报名学了,期待自己的提高。
学员电话:1351566**** | 报名课程: 印尼语培训 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-16 00:11:07
孙**我朋友在这边学的泰语,她说泰语老师非常的专业,发音也比较纯正,上课也比较有耐心,还推荐我去学呢。
学员电话:1878983**** | 报名课程: 俄语精品口语课程 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-11 19:56:07
周**之前在这边学的阿拉伯语课程,感觉老师非常专业,讲课也很仔细,比较容易接受,在这边学了一段时间感觉自己有了很大的提升。
学员电话:1869876**** | 报名课程: 越南语培训 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-14 06:14:07
陶**我刚刚开始上课,学的是俄语,老师很漂亮上课也比较活泼,上课的气氛一直很好,很喜欢这种方式学习。
学员电话:1317677**** | 报名课程: 越南语培训 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-12 04:36:07
黄**上次要去泰国旅游的时候,跟闺蜜一起去学了泰语,出去玩的时候就可以跟当地人沟通交流了,感觉很不错。
学员电话:1351236**** | 报名课程: 印尼语培训 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-11 21:09:07
吴**我以前在这边学的阿拉伯语,老师特别幽默,教课内容也比较仔细,很容易理解,阿拉伯语水平提高了很多。
学员电话:1351879**** | 报名课程: 越南语培训 | 网点: 徐汇校区 | 时间: 2018-07-15 06:03:07

上海今翌教育-最新动态 NEWS更多>>

学校首页| 课程导航| 最新开班| 学校简介| 名师推荐| 校区地址| 最新优惠| 学员问答| 学员评价| 最新动态| 学校相册

上海今翌教育 上海上海今翌教育地址|上海今翌教育怎么样|上海今翌教育在哪里|上海今翌教育泰语

上海今翌教育 团购预约热线: 400-888-4856

扫描手机访问