西班牙语初学者常见误区
上海市学满分 > 学习网 > 小语种 > 西班牙语 > 西班牙语初学者常见误区

上海全欧语言小语种-最新动态NEWS

西班牙语初学者常见误区

文章导读:西班牙语初学者常见误区

听到很多小伙伴总是抱怨说怎样才可以学好西班牙语课程,其实只要没有走进误区认真学习起来也不是件很难的事情,所以接下来全欧小编帮您整理了一份学员经常触碰的误区,希望对你们有所帮助。

西班牙语初学者常见误区

资料整理:上海全欧语言小语种发布时间:2019-03-04已帮助:79人

西班牙语初学者常见误区

听到很多小伙伴总是抱怨说怎样才可以学好西班牙语课程,其实只要没有走进误区认真学习起来也不是件很难的事情,所以接下来全欧小编帮您整理了一份学员经常触碰的误区,希望对你们有所帮助。
常见错误
  1.阴阳性
  绝大多数学生在学习西班牙语以后才了解这个概念,原因是我们长期接受的语言,比如英语和汉语,这些语言中不存在这个语法。
  相比较后两者而言,西班牙中名词和代词的阴阳性区别导致学生在构词搭配时很容易犯错误,比如用修饰阳性名词的形容词写成阴性形式。
  西语中每个名词都有一定的属性,不是阳性,就是是阴性。
  建议:
  这就要求我们在读单词的时候,要更加注意阴阳性和这个单词所搭配的冠词
  2.单复数
  相比较英语中的单复数,西班牙语的单复数更为复杂。
  除开名词外,形容词,冠词等也要和它们所修饰的名词保持数的一致。
  3.书写格式
  写错字的情况主要表现在两个方面:
  重音符号和字母拼写。在字母方面,由于受到英语的影响,
  我们往往会把星期或者是某种语言的首字母大写,而西班牙语里这类单词的首字母小写就可以了。
口语中经常会犯的错误
  例如:
  Cuantosanostienes?
  通过电子文档,询问别人类似的问题:Cuantosanostienes?上面这句话,本意想询问对方的年龄。
  通常,在没有西文输入法的时候我们经常会使用类似的英文字母代替一些字母,比如用a代替á,n代替ñ,大多数时候这是行的通的,
  可是很不幸的是,anos在西文里是一个非常非常不雅的名词,由于这个词的关系,本来很普通问题却有了特殊的令人尴尬的意思。
  所以建议大家,在用英文代替西文输入的时候,使用anios代替años,以免带来不必要的麻烦。
  Que的意思类似于英文的what,意为什么,¿que?是问叫自己的人有什么事情,这种方法在其他西语国家广泛应用,但是如果在墨西哥中使用就显得不够礼貌。
  Mande的意思类似于英文的demand,意为命令要求,¿mande?是问叫自己的人有什么要求,口气谦卑,是以前墨西哥被殖民时候产生的语言习惯遗留下来。
  据说墨西哥人这种谦卑的回答口气会被在其他西语国家的人拿来开些善意的玩笑,人们会说笑话他们哈市那些地位低下的仆人。
  在口语中将Tengohambre误说成Tengohombre
  说话的本意是想表达“我饿了”,这个错误的发音让意思变成了“我有个男人”。
  请女童鞋们小心这种问题,据说某学习西语的女士在和他的西语为母语的朋友在聊天的时候犯了这个错误之后,立即引来了一片¿Dónde?的追问。
  Ellaestábuena…
  说话的人是男士,描述某女性用Estarbuena格式,如Ellaestábuena…
  用这个说法的人的初衷往往是想赞美某女性,结果却可能要冒犯别人了,因为Estarbuena有特殊的含义,表示sheishot(sexy)now……
  正确的说法是serbuena,如:Ellaesbuena.

更多 最新课程学员问答学习资料优惠活动学校地址 等,请点击上海全欧语言小语种 ,咨询电话: 400-688-0112 ,QQ咨询: 上海全欧语言小语种为您服务

您也可以留下您的联系电话,课程老师会时间给您回电解答:预约咨询

上海全欧语言小语种-最新动态 NEWS更多>>

学校首页| 课程导航| 最新开班| 学校简介| 名师推荐| 校区地址| 最新优惠| 学员问答| 学员评价| 最新动态| 学校相册

上海全欧语言小语种 上海全欧语言中心|全欧语言中心怎么样|上海全欧语言中心校区地址|上海全欧语言中心咨询电话

学员 团购预约热线:400-688-0112

扫描手机访问